If there is one tip I will given you when in Penang, is stay in a heritage hotel. Trust me. It's quite an experience being able to appreciate the architecture and design of these old shoplots or house turned accommodation. These hotels are also often more affordable and strategically located within proximity of the good food that Penang is known for.
Case in point: my recent stay at OYO RG Heritage Boutique Hotel.